-
1 бессовестно
бевиҷдонона, беинсофона, бешармона -
2 бессовестно
-
3 бессовестно
[bessóvestno] avv.spudoratamente, sfacciatamente, senza ritegno, sfrontatamente -
4 бессовестно
нареч.1. бевиҷдонона, беинсофона, беҳаёёна, бешармона; бессовестно обмануть бешармона фиреб додан2. прост. бисьёр, аз ҳад зиёд; он бессовестно опоздал вай бисьёр дер монд -
5 бессовестно
2) ( нагло) effrontément, impudemment -
6 бессовестно
1) нар. spudoratamente, sfacciatamente, sfrontatamente2) -
7 бессовестно врать
Русско-английский синонимический словарь > бессовестно врать
-
8 бессовестно
επίρ.1. ασυνείδητα• ξεδιάντροπα, αδιάντροπα.2. (απλ.) πολύ•бессовестно мало πολύ λίγο.
-
9 бессовестно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бессовестно
-
10 бессовестно
нареч.deshonestamente, de una manera deshonesta; desvergonzadamente, descaradamente, impúdicamente ( беззастенчиво); indecorosamente -
11 бессовестно
General subject: dishonestly -
12 бессовестно вести себя
General subject: play it low-downУниверсальный русско-английский словарь > бессовестно вести себя
-
13 бессовестно врать
General subject: throw the bull -
14 бессовестно лгать
General subject: lie like a trooper -
15 бессовестно
-
16 бессовестно
бы́ло бы бессо́вестно... —... insafsızlık olur, insafa sığmaz
-
17 бессовестно
z wytartym czołem уст. -
18 бессовестно
1.1. прил. кратк. см. бессовестный2. предик. безл. it shows lack of scruple2. нареч.unscrupulously, without scruple -
19 бессовестно
нареч.deshonestamente, de una manera deshonesta; desvergonzadamente, descaradamente, impúdicamente ( беззастенчиво); indecorosamente* * *advgener. de una manera deshonesta, descaradamente, deshonestamente, desvergonzadamente, impúdicamente (беззастенчиво), indecorosamente -
20 бессовестно
См. также в других словарях:
бессовестно — • бессовестно дорогой • бессовестно клеветать • бессовестно лгать • бессовестно наглый • бессовестно обмануть • бессовестно хвастаться … Словарь русской идиоматики
бессовестно — Безбожно, бесстыдно, бесчестно, без зазрения совести. Прот. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессовестно безбожно, бесстыдно, бесчестно, без зазрения совести, без хуя… … Словарь синонимов
Бессовестно — I нареч. качеств. Не отличаясь совестливостью; бесчестно, непорядочно. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как бесчестных, непорядочных, отличающихся отсутствием совестливости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бессовестно — I нареч. качеств. Не отличаясь совестливостью; бесчестно, непорядочно. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как бесчестных, непорядочных, отличающихся отсутствием совестливости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессовестно — см. бессовестный; нареч. Бессо/вестно переврал всё на свете. Поступил бессо/вестно … Словарь многих выражений
обмануть — • бессовестно обмануть • нагло обмануть … Словарь русской идиоматики
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
бесстыдно — См … Словарь синонимов
нагло — развязно, нецеремонно, бесцеремонно, в резкой форме, внаглую, нахально, бессовестно, внагляк, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, нагловато, в нагляк, по хамски, резко, нескромно, цинично, хамски, грубо, с понтом, бесстыже,… … Словарь синонимов
без зазрения совести — См … Словарь синонимов
беспардонно — нескромно, бесцеремонно, нагло, нецеремонно, бессовестно, бесстыже, грубо, цинично, хамски, нагловато, беззастенчиво, бесстыдно, нахрапом, нахально, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, развязно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов